|
马上注册,结识更多赛斯读友!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
自测题-第55天-第22章ESP 19710112丨231012
1 填空题
【我们在这儿的朋友很可以用“不明飞行物”(UFO)的样子出现于实相的另一面而吓着那儿的居民。你们忘了**才是唯一真正的交通工具。你的意识也没有任何一部分是囚禁于你内在的,它以一种面貌或另一种面貌具体化……但具体化是**的。】
2 填空题
【意识仍能是有生命与活生生的,却无你们所谓的“**”。】
3 【必做题】填空题
【原子与分子对你可能显得很微小,却也背负着它们的意识与责任的重担。然而却有一部分的意识能快活地以一种没被它们本性所限的方式去感知;它能**似的感知,将感知当作它自身**性的一面,而没有责任。以某种方式来说,甚至那在你周围的空气也以它自己快活的意识歌唱。它从不知道常常压迫你的那种意识的重担。在你们来说,你们这么怕死,以致连一秒钟也不敢关掉你的意识,因为你们怕如果你们真把它关了
(Art O.:“在这意识的扩散上是否涉及:‘整个存有’?或只是我们现在所知的部分?)
这就是银河形成的方式。也就是宇宙**的方式,就是“存有”形成的方式。现在,那就是你的答案。仔细玩味一下这几句话吧!】
4 填空题
【理念/意念(ideas)并没有实质性,除非你将它们化为己有。把理念/意念当作朋友或敌人都行,跟它们争执或爱它们也好,但一定要运用并**它们,并且不只是以你的知性,也以你的感觉感受】
5 【必做题】填空题
【(Bert C.问到与自己建立关系及与他人建立联系的问题。)
(Bert C. spoke of relating to oneself and to others.)
除非你能对**诚实,而变得有意识地觉察你自己,否则无法诚实地与别人建立关系;因为你将会把自己的**与偏见投射在他们身上。你无力帮助他们,因为你在自己心内有太多不安全感。现在,个人的与群体的,你们形成你们所知的物质实相。
要改变你的世界,必须改变你的*。在每一天的每一刻,你都必须有意识地觉知你对自己所说的话都是真实不虚的,因为那就是你投射出去的现实。
Until you are honest with yourself and become consciously aware of yourself, you cannot honestly relate with others; you will project upon them your own fears and prejudices. You cannot afford to help them because you have too many insecurities within yourself. Now, you form the physical reality that you know, individually and en masse.
To change your world you must change your thoughts. You must become consciously aware of what you tell yourself is true every moment of the day, for that is the reality that you project outward.
心电感应真的存在。那么,对于你正在想的事和你当下的感受感觉,别人在很大程度上是有所**的。
telepathy does exist. Others are aware, then, to a large extent of what you are thinking and feeling.
(Bert C.:“别人知道我真正的感受感觉而不管我可能有意识地投射出什么吗?”)
(Bert C.: “My true feelings, despite what I might project consciously?”)
真正的感受感觉并不一定暗示暴力或进攻性的感觉,真正的感受感觉也暗示埋藏在你自己的恐惧之下的对于爱与接纳的感觉,和那些你不敢在**现实中表达的感觉。
The true feelings do not necessarily imply the violent or aggressive feelings. They also imply the feelings of love and acceptance that are buried beneath your own fears, and those you are terrified of expressing in physical reality.
(Bert C.:“那我想我理解了: 即我意识的所有不同层面都处于被沟通的状态中——不只是被我有意识地与人沟通,我还心电感应式地和人沟通。”)
(Bert C.: “I think I understand then, that all of these different levels of my consciousness are being communicated ---- not only by me consciously, but also telepathically.”)
的确如此。当你向外投射你的理念/意念时,你常表现出好像它们不是*的,却属于别人的样子。因此你理应了解你的意念和感受是什么,而不被它们惊吓。
That is true. When you project your ideas outward, you often behave as if they were not yours but belonged to another. Therefore it behooves you to understand what your ideas and feelings are, and not to be frightened of them.】
6 【必做题】填空题
【不要**你自己想扭那人脖子的那部分。你这么害怕这想法以致你立刻把它**了……
因而你的肌肉紧张起来,肾上腺素的产量也增加了。你想扭他的脖子,但你说:“我的好小子,上帝保佑你。希望你快乐又长寿。”
心电感应地,我们的好小子完全清楚你的感觉,你却与你的感觉***。依你现在的灵性进展,你只是在想象你祝他好运。但你的肌肉却已在身体里收缩起来,因为你不承认你真正的**……
甚至在他对自己承认他的感觉之前,他已隐藏了承认任何自己的攻击性,而弯下腰说:“我的好汉,希望你长寿而快乐。上帝祝福你的人生。”他沾沾自喜的想着:“我一天天地更有灵性了。”
同时,他的肌肉收缩了十倍,因为在它们背后的思想被**了,肌肉不能在行动中得以释放了……
最重要的事是**这种感受为合理合法的,有它自己的存在领域,承认它是你自己的***,然后选择你打算怎么处理这件事。你不能把别人当作你的出气筒;生气只是一种沟通方法。
不论何时,当你把你的感受对你自己关闭掉的时候,以你们的话来说,你就是半死不活的(或译为【生命就没有完全绽放】。那么,尽你所能的,以你选择的不论什么方式用语言沟通这些感受吧。利用愤怒作为沟通的一种方法,往往会导向你没想到的、且是**的结果。
You should first of all admit that the feelings exist as a part of yourself, at the ego level. Whenever you close your feelings off from yourself you are, in your terms, less alive. Then, as far as is possible, communicate those feelings verbally in whatever way you choose. Use anger as a method of communication. Often it will lead to results that you do not think of, and beneficial ones.
我要告诉你,这个宇宙是善的好的,宇宙知道它自己的生命力,而那生命力也在你之内,你可以自由地鼓励这生命力。你自己的天性是个好的善的天性,你可以信赖你的**。仅仅因为一件事很难并不表示这事就是好的。
Instead, I am telling you that the universe is a good universe. It knows its own vitality, and that vitality is within you. You can encourage it freely. Your own nature is a good nature and you can trust it. Because something is difficult does not mean it is good.】
7 填空题
【因此不论何时,你听到这种概念就大肆挞伐攻击,没悟到你却是在猛攻***。
whenever you hear such ideas, not realizing that you lash out against yourself.】
8 填空题
【提醒自己,现在的你在许多方面就是个非常成功的人。成功不必一定要牵涉到伟大的才智或崇高的地位或庞大的财富;它乃是与**的完整性(或译为内在的一致、诚实)有关。
Remind yourself that in many ways you are a very successful person as you are. Success does not necessarily involve great intellect or great position or great wealth; it has to do with inner integrity. 】 |
|