开启辅助访问      
切换到宽版
查看: 501|回复: 6
收起左侧

[观点讨论] 8/26补充星贤收集的资料丨聊聊译者:星贤

[复制链接]

特别赞助者 特别赞助者

323

主题

649

帖子

2643

金币

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2023-8-23 07:44:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结识更多赛斯读友!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

8/26补充星贤收集/整理的一些资料,谢谢 五号球衣 分享星贤的相关的信息:




(这个qingqing译本,和虚垠提供的版本貌似同一个版本,不过我还没有核对,所以也放在这里。如果有核对的伙伴,请留言分享一下)




星贤 目前好像完整的翻译出了 道瑞资料的第1册。

他主要在公众号【自然文化发展】,以及

他还有知乎ID【星贤】,在栏目 DATRE学园 分享道瑞资料。




据我所知,对于道瑞资料翻译, 有以下几个译本:

1、QingQing
2、星贤
3、流火
4、王新建
5、Aston(本版版主 )

我对于前面3位,完全没有交集,所以很好奇他们的背景、现状,以及去哪里可以找到他们已发以及持续更新的译文。


我要说一句 收起回复
回复

使用道具 举报

特别赞助者 特别赞助者

323

主题

649

帖子

2643

金币

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

 楼主| 发表于 2023-8-23 07:45:32 | 显示全部楼层
转载一篇 星贤的一个帖子 DATRE学园开学篇

新时代思想从60年代开始吹遍西方世界,80年代传播到台湾,深刻影响了华语世界,90年代开始渐渐让国人了解到了一些国际新思潮,同时由于信息的缺乏和认识的不足,也出现了很多混乱。近年来国内文化活跃,百家争鸣,很多人在体验到了物质文明空前发展的同时,越来越感觉到精神文明的重要和对社会浮躁价值观的惋惜。

从古老的东方智慧到现代新时代思想,从宗教到科学,所有人所追求的都是宇宙与生命的终极答案,所有人所讲述的都是千变万化而又万变不离其宗的道理。在浩如烟海的典籍与信息洪流中,哪些能真正解决心中的困惑?哪些是更究竟的真理?有些人一直在寻找,但似乎总也得不到满足。

我也曾是其中的一个,感觉人生就像个迷局,在迷宫中转来转去,找不到方向。但终于有一天,一切都释然了,只因在先行者流火的指引下遇见了DATRE。

DATRE信息的出现大约是从1992年开始的,这些不同凡响的信息随着互联网技术的推广应用开始在网络上出现,至2009年从网络上消失,历时十几年的时间。

他们的传导者John和Aona非常低调,从来不曾公开露面,也几乎没有人知道他们是谁。他们所做的就是把信息带出来,放到互联网上,供大家免费阅读。DATRE书籍的中文翻译由旅美华人QingQing女士于2011年开始,至今主要内容已基本完成。她同样以网站的形式——[心世界]http://www.Heart111.com——将信息带给广大华人,亦是神龙见首不见尾,闲云野鹤式的人物。(春风注:该网站已经打不来了,可以忽略)

本人2013年开始接触DATRE资料,深感其究竟纯粹与博大精深,经与QingQing女士沟通,开始进行DATRE信息的推广。由于DATRE所提供的信息对于普通人的三观具有强烈的颠覆性,如您感到不适可以略过。因为DATRE信息本身在现阶段就是只适合少数人的。就像Aona所说的:“这些信息都在这儿,你可以看,也可以不看。”

作为DATRE信息的受益者,我诚挚的希望让更多的国人能够了解这些世界最前沿的思想文化和最宝贵的智慧精华。世间万象,各有所爱,也许我所展示的不是每个人都喜闻乐见,但我想做的就是:在茫茫人海中找出一个个的火种,点亮它,让他照耀周围的世界。

我把他们推荐给大家,希望能给更多想寻找答案的人提供指引。如果您觉得这是有益的,也欢迎大家转发传递(当然,请注明出处)。让我们一起为创造一个美好新时代做出自己的努力!

祝大家快乐!
我要说一句 收起回复
回复

使用道具 举报

特别赞助者 特别赞助者

323

主题

649

帖子

2643

金币

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

 楼主| 发表于 2023-8-23 07:48:31 | 显示全部楼层
转载 星贤 的另一篇文章

DATRE是谁

DATRE是来自我们这个泡泡宇宙之外的存在体——我们是宇宙性的,也是多重性的,不仅我们的数量很大,我们每一个都是多样和复杂的。我们以"宇宙的观点"来向你们述说。我们不属于任何一个当地机构或星系组织,也不属于任何一个群体意识组织,甚至不使用"意识"运作,那都是你们这个粒子宇宙中的概念。我们不讲"爱",不讲"神",我们也不知道什么是"喜悦"或"不喜悦"。我们因存在而存在。我们能讲述的是: 人生是一场"自我探索"的游戏,最重要的是你的智慧(悟)。如果你想了解真正的自己,那么请成为一个观察者,找出"你是谁?"

——摘自心世界网

上面这段话是DATRE的自我介绍,其中有几个重要概念:泡泡宇宙、存在体、宇宙性、多重性、宇宙观点、星系组织、意识、群体意识、粒子宇宙。是不是感觉很科幻?

要想了解DATRE到底说的是什么,就需要先了解这些基本概念。为了让大家更容易理解,我暂且先用比较简单的文字来做一下初步解释吧。(注意,我给出的解释不同于百度百科,不在一个频道上。)

泡泡宇宙:像泡泡一样的宇宙,宇宙可以说就是一个泡泡,1983年就有物理学家提出过泡泡宇宙假说。

存在体:存在的个体,包括看得见的和看不见的、已知的和未知的。

宇宙性:活动范围涵盖所有宇宙。

多重性:多种多样、多重次元的存在。

宇宙观点:以全宇宙的宏大视野来看待问题的观点。

星系组织:既然人类不可能是孤立的存在,那就有可能存在某些外星文明联合建立的组织。

意识:泡泡宇宙中所有具有智能的能量活动。

群体意识:泡泡宇宙中某些生命体所产生的具有智能的能量活动的集合。

粒子宇宙:以粒子为基本组成单位所构建的宇宙。

注意:上述概念解释只是我个人的,每个人都可以有自己的解读,毕竟每个人的理解都是不一样的,没有所谓的标准定义,我们反对教条主义。文字不能说明一切,只要你能理解就OK了。

概念解释完了,可以先大概了解一下DATRE是谁了:

他们不属于我们这个宇宙泡泡,可以在所有的宇宙泡泡中来去自由,种类繁多,存在于多重次元,数量很大,每一个都是多样和复杂的。

他们以宇宙观点来对我们讲述,不属于任何一个当地机构或外星文明组织,也不属于任何一个群体意识中的组织,甚至不使用泡泡宇宙中的意识来运作。

他们不同于以往一般的灵性传导,不讲“爱”,不讲“神”,也不了解人类的喜怒哀乐之类的情感。他们只是因存在而存在。

DATRE想告诉人类的是: 人生是一场“自我探索”的游戏,最重要的是你的智慧(悟)。如果你想了解真正的自己,那么请成为一个观察者,找出“你是谁?”

最后这句话道出了DATRE此行的目的:那就是告诉人类一个真相——人生是一场“自我探索”的游戏。这就为人类思考了几千年仍百思不得其解的一个终极哲学问题给出了答案。这个问题就是“人活着的目的是什么?”人类被这个问题困扰了几千年,现在得到了一个答案——人生是一场游戏。是不是很崩溃?

的确,人们拼死拼活的为了名、利、情争斗了一辈子,到头来告诉你这就是一场游戏!很多人的小心脏一定受不了。但我想说,当你看惯了秋月春风,人生多少事,都付笑谈中的时候,就能体会到“一场游戏一场梦”的人生感悟了。

而且这场游戏并不是消磨时光的游戏,而是一场自我探索的游戏。探索宇宙固然重要,但更重要的是探索自我,探索真正的自己。所以无数哲人先知都告诉人们,要向内求,向自己灵魂的深处去寻求。

DATRE还告诉我们,在这场游戏中,最重要的是自己通过探索而获得的智慧和领悟。每个人在一生中都在不断的总结着自己的人生经验,智慧就是经验的积累,而领悟就是在你获得智慧的那一刹那所感到的豁然开朗。最后DATRE传授给人类一个玩好这场“自我探索游戏”的简单有效的方法:成为一个观察者,找出“你是谁?”

再次强调,这些只是我个人对DATRE信息的理解,请大家自己去看、自己去想,也许你会得到更棒的领悟哦。
我要说一句 收起回复
回复

使用道具 举报

初来乍到

6

主题

188

帖子

718

金币

特别赞助者

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2023-8-23 07:58:51 | 显示全部楼层
我也是第一次听您提到,等我忙完手头上的工作,就拜读一下星贤老师的第一册的Datre资料!感谢“春风”站长普及信息!
收起回复
墟鞎 2023-8-23 08:30
回复
感谢欢迎!~来学习学习~
陌辞寒 2023-8-23 08:26
回复
你来啦,欢迎~
回复

使用道具 举报

特别赞助者 特别赞助者

323

主题

649

帖子

2643

金币

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

 楼主| 发表于 2023-8-26 10:11:39 | 显示全部楼层
8/26补充星贤收集/整理的一些资料,谢谢 五号球衣 分享星贤的相关的信息,见一楼。
我要说一句 收起回复
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 客服中心 搜索

QQ|手机版|赛林苑

GMT+8, 2025-4-28 17:21

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表